Beniamin Levicek W czerwcu tego roku byliśmy świadkami wprowadzenia nowych systemów operacyjnych. Dotarła między innymi aplikacja Translations, która również powinna zostać doskonale zaimplementowana w ekosystem. Czescy użytkownicy nie mogą jednak cieszyć się oprogramowaniem z warsztatu kalifornijskiego giganta, bo Apple jakimś cudem zapomniał o naszym małym kraju w Europie Środkowej. W App Store dostępnych jest jednak wiele wysokiej jakości alternatyw – pokażemy je dzisiaj.
Mogłoby być interesują Cię
tłumacz Google
Bardzo znanego tłumacza z Google chyba nie muszę nikomu przedstawiać. Do niedawna był obiektem wielu żartów ze względu na dość niedokładne wyniki, ale Google wciąż nad tym pracuje i można to rozpoznać po jego wynikach. Może tłumaczyć na 108 języków, a niektóre są nawet obsługiwane w trybie offline. Oprócz tekstu pisanego potrafi także tłumaczyć zeskanowany tekst, mowę, a nawet rozmowę, co ułatwia komunikację za granicą osobom o mniejszej znajomości języka. Aplikacja dostępna jest zarówno na iPhone'a, jak i iPada.
Galeria zdjęć
Microsoft Translator
Innym wysokiej jakości tłumaczem dostępnym dla urządzeń Apple jest Microsoft Translator. Może tłumaczyć na ponad 70 języków, z opcjami tłumaczenia obejmującymi mowę, tekst, rozmowę i tłumaczenie za pomocą aparatu, podobnie jak Google. Na przykład Překladác jest nieco dalej od Google w tłumaczeniach na język czeski, ale odwrotnie jest w przypadku obsługi urządzeń Apple. Microsoft oferuje także aplikację na Apple Watch, która umożliwia także szybkie tłumaczenie stron internetowych w przeglądarce Safari.
Galeria zdjęć
iPrzetłumacz Converse
Wyjeżdżasz za granicę, potrzebujesz porozmawiać, ale nie znasz konkretnego języka? Ta aplikacja będzie dla Ciebie bardzo pomocna. Z łatwością potrafi tłumaczyć rozmowy, korzystając zarówno z iPhone'a, jak i Apple Watcha. Chociaż nie jest tak bogaty w liczbę języków, obsługuje tylko 38 z nich, ale uwzględnia ich automatyczne wykrywanie. Nie musisz się więc martwić skomplikowanymi ustawieniami. Aby uzyskać bardziej zaawansowane funkcje, możesz wybierać spośród kilku rodzajów subskrypcji.
Galeria zdjęć
Słownik języka czeskiego
Potrzebujesz więcej rozmawiać po angielsku, ale szukasz bardziej zaawansowanego słownika skupiającego się bezpośrednio na tych dwóch językach? Słownik czesko-angielski z pewnością Cię zadowoli. Znajdziesz tu stosunkowo bogate słownictwo, nie brakuje okazji do wysłuchania poszczególnych zwrotów zarówno w języku czeskim, jak i angielskim. Oprócz słuchania wymowy aplikacja działa także offline. Jeśli nie przeszkadzają Ci reklamy, po prostu zapłać 25 CZK jednorazowo.
Galeria zdjęć
