Paweł Jelić Po ponad trzech miesiącach oczekiwania w końcu się doczekaliśmy – iOS 15 wreszcie jest dostępny dla wszystkich użytkowników. Do tej pory wszyscy programiści i testerzy mogli instalować iOS 15 wraz z innymi nowymi systemami operacyjnymi. W naszym magazynie zamieściliśmy niezliczone artykuły i tutoriale, w których nie skupialiśmy się tylko na iOS 15. Jeśli więc chcesz dowiedzieć się, co nowego, czytaj dalej.
Mogłoby być interesują Cię
Amaya Toman Zgodność z iOS 15
System operacyjny iOS 15 jest dostępny na urządzeniach, które wymieniliśmy poniżej:
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 11
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone'a 6s Plus
- iPhone 6s
- iPhone SE (1. generacja)
- iPhone SE (2. generacja)
- iPod touch (7. generacja)
iOS 15 będzie oczywiście dostępny także na iPhone’ach 13 i 13 Pro. Nie umieściliśmy jednak tych modeli na powyższej liście, ponieważ będą one miały preinstalowany system iOS 15.
Aktualizacja iOS 15
Jeśli chcesz zaktualizować swojego iPhone'a, nie jest to skomplikowane. Musisz po prostu iść do Ustawienia -> Ogólne -> Aktualizacja oprogramowania, gdzie możesz znaleźć, pobrać i zainstalować nową aktualizację. Jeśli ustawiłeś automatyczne aktualizacje, nie musisz się o nic martwić, a iOS 15 zostanie zainstalowany automatycznie w nocy, czyli jeśli iPhone będzie podłączony do prądu.
Galeria zdjęć
Co nowego w iOS 15
iOS 15 wprowadza ulepszenia dźwięku i obrazu FaceTime, w tym dźwięk przestrzenny i tryb portretowy. Udostępnione Tobie wyświetla artykuły, zdjęcia i inną zawartość udostępnioną z rozmów w Wiadomościach w odpowiednich aplikacjach. Fokus pomaga ograniczyć rozpraszanie uwagi, filtrując powiadomienia na podstawie tego, co robisz. Dzięki przeprojektowanym powiadomieniom i nowej funkcji Podsumowanie powiadomień możesz otrzymać wszystkie powiadomienia jednocześnie i zająć się nimi, kiedy jest to dla Ciebie wygodne. Elegancki, nowy interfejs Mapy umożliwi Ci poznanie miast w trzech wymiarach i tras spacerowych w rzeczywistości rozszerzonej. Funkcja Live Text wykorzystuje sztuczną inteligencję do rozpoznawania tekstu na zdjęciach w całym systemie i w Internecie. Nowe mechanizmy kontroli prywatności w Siri, Mail i innych aplikacjach i usługach sprawiają, że przetwarzanie danych jest przejrzyste i zapewnia większą kontrolę nad swoimi danymi.
FaceTime
- Dźwięk przestrzenny sprawia, że głosy ludzi brzmią tak, jakby dobiegały z kierunku, w którym znajdują się na ekranie, podczas rozmów grupowych FaceTime (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze wersje)
- Izolacja głosu blokuje dźwięki otoczenia, dzięki czemu Twój głos brzmi wyraźnie i wyraźnie (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze wersje)
- Szerokie spektrum umożliwia dołączenie dźwięków z otoczenia i Twojego najbliższego otoczenia do rozmowy (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
- Tryb portretowy rozmywa tło i skupia uwagę na Tobie (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
- Siatka wyświetla jednocześnie maksymalnie sześć osób uczestniczących w rozmowach grupowych FaceTime w kafelkach o jednakowej wielkości, podkreślając bieżącego mówcę
- Funkcja Łącza FaceTime umożliwia zapraszanie znajomych do rozmów FaceTime, a znajomi korzystający z urządzeń z systemem Android lub Windows mogą dołączać za pomocą przeglądarki
Wiadomości i memy
- Funkcja Udostępnione Tobie przenosi treści wysyłane do Ciebie przez znajomych za pośrednictwem rozmów w Wiadomościach do nowej sekcji w Zdjęciach, Safari, Apple News, Muzyce, Podcastach i Apple TV
- Przypinając zawartość, możesz wyróżnić wybraną przez siebie treść udostępnioną i zaznaczyć ją w sekcji Udostępnione Tobie, w wyszukiwaniu Wiadomości oraz w widoku szczegółów rozmowy
- Jeśli ktoś wyśle wiele zdjęć w Wiadomościach, pojawią się one w postaci zgrabnego kolażu lub zestawu, po którym możesz przesuwać palcem
- Możesz ubrać swoje memoji w jeden z ponad 40 różnych strojów, a także pokolorować garnitury i nakrycia głowy na naklejkach memoji, używając maksymalnie trzech różnych kolorów
Stężenie
- Focus pozwala automatycznie filtrować powiadomienia na podstawie tego, co robisz, np. ćwiczysz, śpisz, grasz, czytasz, prowadzisz samochód, pracujesz lub czas wolny
- Po skonfigurowaniu Focusa inteligencja urządzenia sugeruje aplikacje i osoby, od których możesz nadal otrzymywać powiadomienia w trybie Focus
- Możesz dostosować poszczególne strony pulpitu, aby wyświetlały aplikacje i widżety odpowiednie dla aktualnie aktywnego trybu skupienia
- Sugestie kontekstowe inteligentnie sugerują tryb skupienia na podstawie danych takich jak lokalizacja czy pora dnia
- Wyświetlanie swojego statusu w rozmowach w Wiadomościach pozwala innym wiedzieć, że jesteś w trybie skupienia i nie otrzymujesz powiadomień
Ogłoszenia
- Nowy wygląd pokazuje zdjęcia osób z Twoich kontaktów i większe ikony aplikacji
- Dzięki nowej funkcji Podsumowanie powiadomień możesz wysyłać powiadomienia z całego dnia od razu, zgodnie z ustalonym przez siebie harmonogramem
- Możesz wyłączyć powiadomienia z aplikacji lub wątków wiadomości na godzinę lub cały dzień
Mapa
- Szczegółowe mapy miast pokazują wzniesienia, drzewa, budynki, punkty orientacyjne, przejścia dla pieszych i pasy do skrętu, nawigację 3D na skomplikowanych skrzyżowaniach i nie tylko w rejonie Zatoki San Francisco, Los Angeles, Nowego Jorku, Londynu i innych miast w przyszłości (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
- Nowe funkcje prowadzenia pojazdu obejmują nową mapę, która podkreśla szczegóły, takie jak ruch i ograniczenia w ruchu, a także narzędzie do planowania trasy, które pozwala zobaczyć nadchodzącą podróż na podstawie wybranego czasu odjazdu lub przyjazdu
- Wciągające trasy spacerowe pokazują szczegółowe wskazówki w rzeczywistości rozszerzonej (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze wersje)
- Zaktualizowany interfejs transportu publicznego umożliwia dostęp jednym dotknięciem do informacji o odjazdach w Twojej okolicy, ułatwia przeglądanie trasy i interakcję z nią jedną ręką, a także ostrzega o zbliżającym się przystanku
- Interaktywny globus 3D wyświetla ulepszone szczegóły gór, pustyń, lasów, oceanów i nie tylko (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
- Przeprojektowane wizytówki ułatwiają odkrywanie miejsc i interakcję z nimi, a nowe Przewodniki redakcyjnie prezentują najlepsze rekomendacje miejsc, które mogą Ci się spodobać
Safari
- Dolny rząd paneli jest bardziej dostępny i umożliwia przełączanie między panelami, przesuwając palcem w lewo lub w prawo
- Funkcja Grup paneli pomaga przechowywać, organizować i łatwo uzyskiwać dostęp do paneli z różnych urządzeń
- Widok siatki paneli pokazuje wszystkie otwarte panele
- Możesz dostosować swoją stronę główną, dodając obraz tła i nowe sekcje, takie jak Raport prywatności, Sugestie Siri i Udostępnione Tobie
- Rozszerzenia internetowe dla systemu iOS dostępne do pobrania w sklepie App Store pomagają dostosować sposób przeglądania Internetu
- Wyszukiwanie głosowe umożliwia przeszukiwanie Internetu za pomocą głosu
Portfel
- Dzięki Kluczom domu możesz odblokować obsługiwane zamki do domów lub mieszkań jednym dotknięciem (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
- Klucze hotelowe umożliwiają stuknięcie w celu odblokowania pokoi w hotelach partnerskich
- Klucze biurowe umożliwiają otwieranie drzwi biurowych we współpracujących firmach jednym dotknięciem
- Ultraszerokopasmowe kluczyki samochodowe ułatwiają odblokowywanie, zamykanie i uruchamianie obsługiwanego samochodu bez wyjmowania iPhone'a z torby lub kieszeni (modele iPhone'a 11 i iPhone'a 12)
- Funkcje zdalnego dostępu bezkluczykowego w kluczykach samochodowych umożliwiają zamykanie, odblokowywanie, trąbienie, podgrzewanie kabiny i otwieranie bagażnika w obsługiwanych pojazdach
Tekst na żywo
- Aktywny tekst sprawia, że podpisy na zdjęciach są interaktywne, dzięki czemu można je kopiować i wklejać, wyszukiwać i tłumaczyć w aplikacji Zdjęcia, na zrzutach ekranu, w Szybkim podglądzie, Safari i podglądach na żywo w aplikacji Aparat (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
- Detektory danych do tekstu na żywo rozpoznają numery telefonów, e-maile, daty, adresy domowe i inne dane na zdjęciach i udostępniają je do dalszego wykorzystania
- Tekst na żywo jest dostępny z klawiatury i umożliwia wprowadzenie tekstu w dowolne pole tekstowe bezpośrednio z wizjera aparatu
reflektor
- W szczegółowych wynikach znajdziesz wszystkie dostępne informacje o kontaktach, aktorach, muzykach, filmach i programach telewizyjnych, których szukasz
- W bibliotece zdjęć możesz wyszukiwać zdjęcia według miejsc, osób, scen, tekstu lub obiektów, takich jak pies czy samochód
- Wyszukiwanie obrazów w Internecie umożliwia wyszukiwanie obrazów ludzi, zwierząt, punktów orientacyjnych i innych obiektów
Zdjęcia
- Nowy wygląd Memories obejmuje nowy interaktywny interfejs, animowane karty z inteligentnymi i dostosowywalnymi tytułami, nowe style animacji i przejść oraz kolaże składające się z wielu obrazów
- Subskrybenci Apple Music mogą dodawać muzykę z Apple Music do swoich wspomnień i otrzymywać spersonalizowane sugestie utworów, które łączą rekomendacje ekspertów z Twoimi gustami muzycznymi oraz zawartością Twoich zdjęć i filmów
- Mieszanki pamięci pozwalają ustawić nastrój za pomocą wyboru utworu, który pasuje do wizualnego wrażenia wspomnienia
- Nowe typy wspomnień obejmują dodatkowe święta międzynarodowe, wspomnienia skupione na dzieciach, trendy czasowe i ulepszone wspomnienia zwierząt domowych
- Panel informacyjny wyświetla teraz szczegółowe informacje o zdjęciu, takie jak aparat i obiektyw, czas otwarcia migawki, rozmiar pliku i inne
Zdrowie
- Udostępnianie umożliwia wybranie danych zdrowotnych, alertów i trendów oraz udostępnienie ich osobom, które są dla Ciebie ważne lub którym zależy na Twoim zdrowiu
- Trendy pozwalają śledzić ewolucję wybranego wskaźnika kondycji w czasie i mogą ostrzegać Cię w przypadku wykrycia nowego trendu
- Nowy wskaźnik stabilności chodu może ocenić ryzyko upadku i ostrzec Cię, jeśli stabilność chodu jest niska (iPhone 8 i nowsze wersje)
- Funkcja weryfikowalnej dokumentacji zdrowotnej umożliwia pobieranie i zapisywanie weryfikowalnych wersji szczepień przeciwko Covid-19 i wyników badań laboratoryjnych
Vreme
- Nowy wygląd wyświetla najważniejsze informacje o pogodzie w wybranej lokalizacji oraz wprowadza nowe moduły map
- Mapy pogody mogą być wyświetlane na pełnym ekranie, takie jak opady, temperatura i, w obsługiwanych krajach, jakość powietrza
- Alerty dotyczące opadów w następnej godzinie informują Cię, kiedy zacznie się lub zakończy deszcz w Irlandii, Wielkiej Brytanii i USA
- Nowe animowane tła dokładniej pokazują położenie słońca, chmur i opadów (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze)
Siri
- Przetwarzanie na urządzeniu zapewnia, że nagranie dźwiękowe Twoich żądań domyślnie nie opuszcza Twojego urządzenia i pozwala Siri przetwarzać wiele żądań w trybie offline (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze wersje)
- Udostępnij elementy za pomocą Siri umożliwia wysyłanie elementów z ekranu, takich jak zdjęcia, strony internetowe i miejsca w Mapach, do jednego z kontaktów
- Korzystając z informacji kontekstowych pojawiających się na ekranie, Siri może wysłać wiadomość lub zadzwonić do wyświetlonych kontaktów
- Personalizacja na urządzeniu pozwala prywatnie poprawić rozpoznawanie i zrozumienie mowy Siri (iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR i nowsze wersje)
Prywatność
- Mail Privacy chroni Twoją prywatność, uniemożliwiając nadawcom e-maili poznanie Twojej aktywności pocztowej, adresu IP lub tego, czy otworzyłeś ich e-maile
- Inteligentne zapobieganie śledzeniu przeglądarki Safari zapobiega teraz także profilowaniu Cię na podstawie Twojego adresu IP przez znane usługi śledzące
iCloud +
- iCloud+ to przedpłacona usługa w chmurze, która zapewnia funkcje premium i dodatkowe miejsce na dysku iCloud
- iCloud Private Transfer (beta) wysyła Twoje żądania za pośrednictwem dwóch oddzielnych usług przesyłania Internetu i szyfruje ruch internetowy opuszczający Twoje urządzenie, dzięki czemu możesz bezpieczniej i prywatnie przeglądać Internet w przeglądarce Safari
- Ukryj mój adres e-mail umożliwia tworzenie unikalnych, losowych adresów e-mail przekierowujących do Twojej osobistej skrzynki odbiorczej, dzięki czemu możesz wysyłać i odbierać wiadomości e-mail bez udostępniania swojego prawdziwego adresu e-mail
- Bezpieczne wideo w HomeKit obsługuje podłączanie wielu kamer bezpieczeństwa bez zużywania miejsca na dysku iCloud
- Niestandardowa domena e-mail personalizuje Twój adres e-mail w iCloud i pozwala zapraszać do korzystania z niej także członków rodziny
Ujawnienie
- Eksplorowanie obrazów za pomocą VoiceOver pozwala uzyskać jeszcze więcej szczegółów na temat osób i obiektów oraz poznać dane tekstowe i tabelaryczne znajdujące się na zdjęciach
- Opisy obrazów w adnotacjach umożliwiają dodawanie własnych opisów obrazów, które funkcja VoiceOver może odczytać
- Ustawienia poszczególnych aplikacji umożliwiają dostosowanie wyświetlania i rozmiaru tekstu tylko w wybranych aplikacjach
- Dźwięki tła odtwarzają w tle dźwięki zrównoważone, wysokie, niskie, oceanu, deszczu lub strumienia, aby zamaskować niechciany hałas z zewnątrz
- Akcje dźwiękowe dla funkcji Sterowanie przełącznikami pozwalają sterować iPhonem za pomocą prostych dźwięków wydawanych z ust
- W Ustawieniach możesz importować audiogramy, które pomogą Ci skonfigurować funkcję dopasowania słuchawek na podstawie wyników badania słuchu
- Dodano nowe języki sterowania głosowego – mandaryński (Chiny kontynentalne), kantoński (Hongkong), francuski (Francja) i niemiecki (Niemcy)
- Do Twojej dyspozycji są nowe elementy Memoji, takie jak implanty ślimakowe, rurki tlenowe czy miękkie kaski
Ta wersja zawiera również dodatkowe funkcje i ulepszenia:
- Tagi w notatkach i przypomnieniach pomagają szybko kategoryzować elementy, dzięki czemu można je łatwo znaleźć, a za pomocą niestandardowych inteligentnych folderów i inteligentnych list można automatycznie zbierać notatki i przypomnienia na podstawie niestandardowych reguł
- Wzmianki w notatkach umożliwiają powiadamianie innych o ważnych aktualizacjach udostępnionych notatek, a zupełnie nowy widok Aktywność pokazuje wszystkie ostatnie zmiany w wybranej notatce na jednej liście
- Dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem głowy w aplikacji Muzyka zapewnia jeszcze bardziej wciągające wrażenia muzyczne Dolby Atmos na słuchawkach AirPods Pro i AirPods Max
- Tłumaczenie na poziomie systemu pozwala zaznaczyć tekst w dowolnym miejscu systemu i przetłumaczyć go jednym kliknięciem, nawet na zdjęciach
- Dodano nowe widżety Znajdź, Kontakty, App Store, Uśpienie, Centrum gier i Poczta
- Funkcja przeciągania i upuszczania między aplikacjami umożliwia przesyłanie obrazów, dokumentów i plików z jednej aplikacji do drugiej
- Lupa klawiaturowa powiększa tekst pod kursorem
- Funkcja kontaktów odzyskiwania konta Apple ID pozwala wybrać jedną lub więcej zaufanych osób, które pomogą Ci zresetować hasło i uzyskać dostęp do konta
- Tymczasowe miejsce na dysku w iCloud Kupując nowe urządzenie, otrzymasz tyle bezpłatnego miejsca w iCloud, ile potrzebujesz do utworzenia tymczasowej kopii zapasowej swoich danych na okres do trzech tygodni
- Powiadomienie o separacji w aplikacji Find powiadomi Cię, jeśli zostawisz gdzieś obsługiwane urządzenie lub przedmiot, a funkcja Find poinformuje Cię, jak się do niego dostać
- Dzięki kontrolerom gier, takim jak kontroler Xbox Series X|S lub kontroler bezprzewodowy Sony PS5 DualSense™, możesz zapisać ostatnie 15 sekund najważniejszych momentów gry
- Zdarzenia App Store pomagają odkrywać bieżące wydarzenia w aplikacjach i grach, takie jak konkurs w grze, premiera nowego filmu lub wydarzenie na żywo
Nie masz pojęcia, kiedy Siri zacznie mówić po czesku? Wiosną pojawiły się doniesienia, że stanie się to w iOS15...
Tak, widziano to już tyle razy... jedno jest pewne. Pieprzone Apple w Czechach to totalna bzdura. To samo w Apple TV. Wszystko po angielsku, maksymalnie czeskie napisy. Netflix to wyraźna różnica. Liczę więc, że Siri w języku czeskim pojawi się najpierw z iOS 50
Tekst na żywo nie działa na moim iPhonie 12. W ogóle nie ma opcji :(
Są one ukryte w sekcji Ogólne - Język i obszar. :) Gotowe.
Jak sprawić, by tekst na żywo działał w systemie iOS 15: https://jablickar.cz/live-text-v-ios-15-se-nezobrazuje/
Czy Apple nie zmienił w jakiś sposób ustawień komunikatu o prawie zapełnieniu pamięci? Zaraz po aktualizacji do iOS 15 nadal wyświetla mi się ten komunikat, a na moim iPhonie o pojemności 128 GB mam 25 GB wolnego miejsca. A kiedy chcę kliknąć tę wiadomość w ustawieniach, nic się nie dzieje. Czy ktoś wie co z tym zrobić?
Dzięki za informację
Mám stejný problem.
ten sam problem, dwa razy mam pod sobą ten sam głos.
To samo na iPhonie 11, z 64 GB za darmo 25 GB….
Jeśli chodzi o wiadomość o pełnym przechowywaniu w poprzednich komentarzach (odpowiedź przyszła do mnie gdzie indziej)….
prawdopodobnie nie uzyskamy tutaj odpowiedzi... jednak zagraniczne serwisy radzą, aby poczekać, aż Apple to naprawi:
https://appleinsider.com/articles/21/09/21/iphone-storage-almost-full-message-plaguing-some-ios-15-users
Odtwarzanie oprogramowania za pośrednictwem iTunes pomogło w przypadku komunikatu o zapełnieniu pamięci.