Zamknij reklame

Nie minęło wiele czasu od narodzin Republiki Czeskiej pełna zawartość iTunes Store, czyli zakupy muzyka a kino. Wraz z premierą filmów w czeskim Apple Online Store pojawiła się także możliwość zakupu Apple TV drugiej generacji. I właśnie to wpadliśmy w ręce i próbowaliśmy.

Przetwarzanie i zawartość opakowania

Podobnie jak wszystkie produkty Apple, Apple TV zapakowany jest w zgrabne pudełko w kształcie sześcianu. Oprócz Apple TV w zestawie znajduje się pilot Apple Remote, kabel zasilający oraz książeczka z instrukcją obsługi. Powierzchnię urządzenia wykonano z czarnego błyszczącego plastiku po bokach i matowego na górnej i dolnej powierzchni. Kolor czarny jest zapewne dobrany tak, aby pasował do większości produkowanych telewizorów i odtwarzaczy, wszak srebrny zdecydowanie wyróżniałby się na tle czarnych urządzeń.

Z drugiej strony pilot Apple Remote jest wykonany z jednego kawałka aluminium, a kilka czarnych przycisków z okręgiem sterującym przypominającym pokrętło iPoda wyróżnia się w solidnej srebrnej obudowie. Ale nie dajcie się zwieść, powierzchnia nie jest wrażliwa na dotyk. Kontroler jest typowo minimalistyczny i oprócz wspomnianego okrągłego kontrolera zawiera tylko dwa inne przyciski Menu/Wstecz a Play / Pause. Oprócz Apple TV pilotem można sterować także MacBookiem (przy wykorzystaniu technologii IRC) Często zdarzało mi się, że niechcący sterowałem jednocześnie MacBookiem i Apple TV.

Wewnątrz Apple TV 2 bije chip Apple A4, który jest identyczny z iPhonem 4 czy iPadem 1. Działa także ze zmodyfikowaną wersją iOS, choć nie pozwala na instalację aplikacji firm trzecich. Z tyłu urządzenia znajdziemy klasyczne wyjście HDMI, wyjście optycznego audio, port microUSB do aktualizacji oprogramowania za pośrednictwem komputera oraz Ethernet. Jednak Apple TV będzie łączyć się z Internetem także poprzez Wi-Fi.

Kontrola

Interfejs użytkownika jest przystosowany do prostego sterowania za pomocą dołączonego pilota Apple Remote. Poruszasz się poziomo po menu głównym i pionowo pomiędzy określonymi usługami lub ofertami. Przycisk Menu następnie działa jako Pokaż. Choć sterowanie jest bardzo proste i intuicyjne, to podczas wpisywania lub wyszukiwania czegokolwiek nie będzie Ci się podobać wirtualna klawiatura (sortowanie alfabetyczne), z której będziesz musiał wybierać poszczególne litery za pomocą klawisza kierunkowego, zwłaszcza jeśli wpiszesz długie e-maile rejestracyjne lub hasła.

Właśnie wtedy z pomocą przychodzą aplikacje na iPhone'a Zdalny od Apple'a. Po prostu łączy się z Apple TV od razu po zarejestrowaniu go w sieci i oprócz sterowania, gdzie kontroler kierunkowy zastępuje touchpad obsługujący ruchy palcami. Zaletą jest jednak klawiatura, która pojawia się zawsze, gdy trzeba wpisać jakiś tekst. Możesz także łatwo przeglądać multimedia z poziomu aplikacji Home Sharing i kontroluj całe odtwarzanie tak, jak w aplikacji muzyka lub Wideo.

iTunes

Apple TV służy głównie do łączenia się z kontem iTunes i powiązaną biblioteką. Po wprowadzeniu odpowiednich danych zostaniesz przeniesiony do menu filmów iTunes z menu głównego (w dalszym ciągu brakuje seriali). Możesz wybierać według popularnych filmów, gatunków lub wyszukiwać konkretny tytuł. Miłym elementem jest sekcja W kinach, dzięki któremu możesz oglądać zwiastuny nadchodzących filmów. Do każdego filmu można także wypożyczyć zwiastuny.

W porównaniu z iTunes na komputerze (przynajmniej w warunkach czeskich) filmy można wypożyczać jedynie w cenie od 2,99 do 4,99 euro, a wybrane filmy są także dostępne w jakości HD (720p). W porównaniu do klasycznych wypożyczalni wideo ceny są około dwukrotnie wyższe, ale masowo znikają z czeskiego rynku. Wkrótce usługi takie jak iTunes będą jednym z niewielu sposobów legalnego wypożyczania filmów. Możesz także wyświetlić listę aktorów, reżyserów itp. dla każdego filmu i wyszukiwać na ich podstawie inne filmy, jeśli jesteś fanem określonego aktora. Przypominam również, że w iTunes nie ma opcji czeskiego dubbingu ani napisów do filmów.

Apple TV może połączyć się z iTunes na Twoim komputerze za pomocą Internetu i dzięki Home Sharing może odtwarzać z niego całą zawartość, czyli muzykę, wideo, podcasty, iTunes U czy otwierać zdjęcia. Istnieje kilka ograniczeń dotyczących odtwarzania filmów. Po pierwsze, Apple TV może odtwarzać obraz tylko w rozdzielczości 720p, nie obsługuje rozdzielczości 1080p ani FullHD. Kolejnym, poważniejszym ograniczeniem są formaty wideo. iTunes może umieszczać w swojej bibliotece wyłącznie pliki MP4 lub MOV, które również są natywne dla urządzeń z systemem iOS. Jednakże użytkownik nie ma szczęścia w przypadku innych popularnych formatów, takich jak AVI czy MKV.

Istnieje kilka sposobów obejścia tych ograniczeń. Pierwszym z nich jest jailbreak i pobranie programu multimedialnego, takiego jak XBMC. Drugi sposób polega na strumieniowym przesyłaniu wideo przez klienta do innej powiązanej aplikacji na iPhonie lub iPadzie. Następnie przesyła strumieniowo obraz i dźwięk za pomocą AirPlay. Jedna z takich aplikacji jest być może świetna Wideo lotnicze od czeskich autorów, którzy obsługują również napisy. Choć nie jest to rozwiązanie do końca eleganckie, które też wymaga innego urządzenia (i je wyczerpuje), to jednak możliwe jest odtwarzanie nienatywnych formatów bez zauważalnej kompresji. Ponadto obraz był płynny, bez opóźnień i niezsynchronizowanego dźwięku.

Air Video był bardzo zaskakujący w odtwarzaniu i przesyłaniu strumieniowym filmów. Może bezprzewodowo łączyć się z komputerem, czy to PC, czy Mac, korzystając z klienta, przeglądać gotowe foldery (przechowywane np. na serwerze NAS lub podłączonym dysku zewnętrznym) i odtwarzać z nich filmy. Nie ma problemu z napisami w klasycznym formacie (SRT, SUB, ASS) czy z czeskimi znakami.

AirPlay

Jedną z największych atrakcji Apple TV jest także funkcja AirPlay. Jak wspomniano powyżej, może przesyłać strumieniowo dźwięk i wideo z innych aplikacji. Zastosowania te obejmują na przykład m.in Myśl przewodnia czy iMovie, gdzie możesz odtwarzać prezentacje lub utworzone filmy na pełnej szerokości ekranu. Jednak jakość strumienia różni się w zależności od aplikacji. Podczas gdy natywny odtwarzacz wideo lub program Air Video odtwarza obraz płynnie, bez opóźnień i artefaktów, inna aplikacja, Azul, ma problemy z płynnym odtwarzaniem.

Kolejną ważną rzeczą jest AirPlay Mirroring, który został wprowadzony w iOS 5. Wybrane urządzenia (obecnie tylko iPad 2 i iPhone 4S) mogą odzwierciedlać wszystko, co dzieje się na ekranie, niezależnie od tego, czy poruszasz się po systemie, czy masz uruchomioną jakąkolwiek aplikację. Podczas gdy odtwarzanie za pomocą AirPlay przebiegało płynnie, funkcja AirPlay Mirroring miała problemy z płynnością. Zacinanie się było dość powszechne, przy bardziej wymagającym strumieniu danych, którym mogła być uruchomiona gra 3D, liczba klatek na sekundę spadła do zaledwie kilku klatek na minutę.

Na płynność transferu może wpływać kilka czynników. Z jednej strony Apple zaleca łączenie się z Internetem za pomocą kabla Ethernet. Innym zaleceniem jest umieszczenie modemu, Apple TV i urządzenia w tym samym pomieszczeniu. Podczas naszych testów warunki te nie zostały spełnione. Wiele może też zależeć od konkretnego modemu, jego zasięgu i szybkości transmisji.

Jednak wielu użytkowników na całym świecie również boryka się z opóźnionym dublowaniem, więc wydaje się, że problem leży bardziej po stronie Apple, dobrze byłoby, gdyby ulepszyli ten protokół, ponieważ AirPlay działa płynnie. Jeśli Apple TV ma stać się kolejną platformą gamingową ściśle powiązaną z produktami iOS, tym bardziej powinni nad nią popracować odpowiedni inżynierowie.

usługi internetowe

Ponieważ Apple TV jest powiązany z treściami w chmurze, umożliwia natywne przeglądanie treści z różnych witryn multimedialnych. Do popularnych serwisów wideo należą YouTube i Vimeo. Oprócz przeglądania treści, możesz zalogować się do usługi w ramach swojego konta i skorzystać z innych korzyści, takich jak lista swoich filmów, subskrybowanych lub ulubionych filmów itp.

Jeśli chodzi o iTunes, możesz uzyskać dostęp do obszernej biblioteki podcastów z usług internetowych, które możesz oglądać poprzez transmisję strumieniową. Oznacza to, że nie musisz pobierać ich na swój komputer, a następnie odtwarzać w Home Sharing, możesz je oglądać bezpośrednio. Radio internetowe przeszło także z iTunes do Apple TV. Chociaż urządzenie nie posiada tunera FM, możesz wybierać spośród szerokiej gamy internetowych stacji radiowych z całego świata i w ten sposób zrelaksować się przy ciągle zmieniających się playlistach ze swojej biblioteki.

Wśród innych usług jest dostęp do galerii na popularnym serwerze Flickr, jeśli masz swoje zdjęcia na MobileMe, będziesz mieć do nich łatwy dostęp także z Apple TV. Nowością jest wyświetlanie Photo Stream, czyli zdjęć z urządzeń iOS, które są bezprzewodowo synchronizowane z iCloud. Ponadto możesz stworzyć z tych zdjęć własny wygaszacz ekranu, który będzie się włączał, gdy Apple TV będzie bezczynny.

Ostatnią usługą są amerykańskie serwery wideo - aktualność „Wall Street Journal” na żywo a MLB.tv, które są filmami o Major League Baseball. Z pewnością w naszych czeskich warunkach chętnie przyjęlibyśmy inne usługi, takie jak dostęp do archiwów naszych kanałów telewizyjnych, ale Apple to przecież firma amerykańska, więc musimy zadowolić się tym, co jest dostępne dla Amerykanów.

werdykt

Apple TV ma ogromny potencjał, który w dużej mierze jest niewykorzystany. Zdecydowanie nie jest to centrum multimedialne, raczej dodatek do iTunes TV. Choć potencjał czarnej skrzynki da się w dużym stopniu wykorzystać poprzez jailbreaking, to w stanie domyślnym na pewno nie radzi sobie tak dobrze jak podłączony Apple Mini, który odtwarza DVD i filmy w dowolnym formacie, a także posiada własną pamięć masową i łączy się na przykład z serwerem domowym lub serwerem NAS.

Jednak w porównaniu do innych rozwiązań Apple TV kosztuje „tylko” 2799 CZK (dostępne o Apple Online Store) i jeśli jesteś skłonny zaakceptować pewne kompromisy, Apple TV może być świetnym i niedrogim dodatkiem do Twojego telewizora. Jeśli zwykle używasz iTunes do robienia zakupów i odtwarzania filmów, ta czarna skrzynka może być dla Ciebie dobrym wyborem.

Miejmy nadzieję, że w przyszłości doczekamy się rozszerzenia funkcji i być może możliwości instalowania aplikacji firm trzecich, co sprawi, że Apple TV stanie się wszechstronnym urządzeniem multimedialnym o bogatym spektrum możliwych zastosowań. Następna generacja powinna przynieść procesor A5 obsługujący filmy w rozdzielczości 1080p, Bluetooth, który zapewni szerokie możliwości urządzeniom wejściowym. Mam też nadzieję, że będzie więcej miejsca na dane, z którego będą mogły korzystać aplikacje innych firm.

Galerie

.