Zamknij reklame

iOS 14.5 i iPadOS 14.5 już tu są! Jeśli należysz do osób, które aktualizują się natychmiast po wydaniu nowych systemów operacyjnych, ten artykuł na pewno Cię zadowoli. Kilka minut temu Apple udostępniło publicznie nową wersję systemu operacyjnego iOS 14.5. Nowa wersja zawiera kilka nowości, które mogą być przydatne i praktyczne, ale nie możemy zapominać o klasycznych poprawkach wszelkiego rodzaju błędów. Jednak najczęściej omawianą funkcją jest to, że wraz z Apple Watchem będziesz mógł łatwo odblokować iPhone'a nawet przy założonej masce. Apple od kilku długich lat stopniowo stara się udoskonalać wszystkie swoje systemy operacyjne. Co zatem nowego w iOS 14.5? Dowiedz się poniżej.

Oficjalny opis zmian w iOS 14.5:

Odblokowywanie iPhone'a za pomocą Apple Watch

  • Po założeniu maski na twarz możesz używać zegarka Apple Watch Series 3 lub nowszego zamiast funkcji Face ID do odblokowywania telefonu iPhone X lub nowszego

AirTags i aplikacja Znajdź

  • Dzięki AirTags i aplikacji Find możesz śledzić swoje ważne rzeczy, takie jak klucze, portfel czy plecak, a w razie potrzeby szukać ich prywatnie i bezpiecznie
  • Precyzyjne wyszukiwanie za pomocą informacji wizualnych, dźwiękowych i dotykowych oraz ultraszerokopasmowej technologii zapewnianej przez chip U1 w iPhone'ach 11 i iPhone'ach 12 prowadzi Cię bezpośrednio do pobliskiego AirTag
  • Urządzenie AirTag można znaleźć odtwarzając dźwięk przez wbudowany głośnik
  • Sieć serwisowa Znajdź, łącząca setki milionów urządzeń, spróbuje pomóc Ci znaleźć nawet AirTag, który jest poza Twoim zasięgiem
  • Tryb utraconego urządzenia powiadamia Cię, gdy odnaleziono zagubiony AirTag i umożliwia wprowadzenie numeru telefonu, pod którym znalazca będzie mógł się z Tobą skontaktować

emotikony

  • We wszystkich wariantach całującej się pary i pary z emotikonami serc, możesz wybrać inny kolor skóry dla każdego członka pary
  • Nowe emotikony twarzy, serc i kobiet z brodą

Siri

  • Gdy masz włączone słuchawki AirPods lub kompatybilne słuchawki Beats, Siri może ogłaszać połączenia przychodzące, w tym nazwę dzwoniącego, dzięki czemu możesz odbierać bez użycia rąk
  • Rozpocznij grupowe połączenie FaceTime, podając Siri listę kontaktów lub nazwę grupy z Wiadomości, a Siri zadzwoni do wszystkich przez FaceTime
  • Możesz także poprosić Siri, aby zadzwoniła do kontaktu alarmowego

Prywatność

  • Dzięki przejrzystemu śledzeniu w aplikacji możesz kontrolować, które aplikacje mogą śledzić Twoją aktywność w aplikacjach i witrynach internetowych innych firm w celu wyświetlania reklam lub udostępniania informacji brokerom danych

Apple Music

  • Udostępnij teksty swojej ulubionej piosenki w Wiadomościach, postach na Facebooku lub Instagramie, a subskrybenci będą mogli odtworzyć fragment bez opuszczania rozmowy
  • City Charts zaoferuje Ci hity z ponad 100 miast na całym świecie

Podcast

  • Strony programów w Podcastach mają nowy wygląd, który ułatwia słuchanie Twojego programu
  • Możesz zapisywać i pobierać odcinki - są one automatycznie dodawane do Twojej biblioteki, aby zapewnić szybki dostęp
  • Możesz ustawić pobieranie i powiadomienia dla każdego programu osobno
  • Tabele wyników i popularne kategorie w wyszukiwarce pomogą Ci odkryć nowe programy

Ulepszenia dla 5G

  • Tryb Dual SIM w modelach iPhone'a 12 aktywuje połączenie 5G na linii korzystającej z komórkowej transmisji danych
  • Ulepszenia inteligentnego trybu danych w modelach iPhone'a 12 dodatkowo optymalizują czas pracy baterii i wykorzystanie mobilnej transmisji danych
  • Roaming międzynarodowy 12G jest aktywowany w modelach iPhone'a 5 u wybranych operatorów

Mapa

  • Oprócz jazdy możesz teraz udostępniać szacunkowy czas przybycia lub przybycia do miejsca docelowego podczas jazdy na rowerze lub spaceru, po prostu zapytaj Siri lub dotknij zakładki trasy na dole ekranu, a następnie Udostępnij przyjazd

Przypomnienia

  • Możesz udostępniać komentarze według tytułu, priorytetu, terminu lub daty utworzenia
  • Możesz wydrukować listę swoich komentarzy

Przetłumacz aplikację

  • Naciśnij i przytrzymaj przycisk odtwarzania, aby dostosować prędkość czytania tłumaczeń

Grać w gry

  • Obsługa kontrolera bezprzewodowego Xbox Series X|S i kontrolera bezprzewodowego Sony PS5 DualSense™

CarPlay

  • Dzięki nowemu sterowaniu CarPlay za pośrednictwem Siri lub klawiatury możesz teraz łatwo wybrać osoby, którym chcesz udostępnić w Mapach swój czas przybycia podczas jazdy

To wydanie rozwiązuje również następujące problemy:

  • W niektórych przypadkach wiadomości na końcu wątku mogą zostać nadpisane przez klawiaturę
  • Usunięte wiadomości mogą nadal pojawiać się w wynikach wyszukiwania Spotlight
  • W aplikacji Wiadomości może wystąpić powtarzający się błąd podczas próby wysłania wiadomości do niektórych wątków
  • W przypadku niektórych użytkowników nowe wiadomości w aplikacji Mail nie zostały załadowane aż do ponownego uruchomienia
  • Czasami sekcja blokowania połączeń i identyfikacji nie była wyświetlana w ustawieniach iPhone'a
  • W niektórych przypadkach panele iCloud nie były wyświetlane w przeglądarce Safari
  • W niektórych przypadkach nie można było wyłączyć pęku kluczy iCloud
  • Przypomnienia utworzone za pomocą Siri mogły przypadkowo ustawić termin na wczesne godziny poranne
  • System raportowania stanu baterii ponownie kalibruje maksymalną pojemność baterii i szczytową dostępną moc w modelach iPhone'a 11, aby skorygować niedokładne szacunki stanu baterii w przypadku niektórych użytkowników (https://support.apple.com/HT212247)
  • Dzięki optymalizacji zmniejszono przyćmioną poświatę, która mogła pojawić się w modelach iPhone'a 12 przy zmniejszonej jasności i czarnym tle
  • W przypadku słuchawek AirPods podczas korzystania z funkcji automatycznego przełączania dźwięk może zostać przekierowany z powrotem do niewłaściwego urządzenia
  • Powiadomienia o automatycznej zmianie słuchawek AirPods nie zostały dostarczone lub w niektórych przypadkach zostały dostarczone dwukrotnie

Oficjalny opis zmian w iPadOS 14.5:

AirTags i aplikacja Znajdź

  • Dzięki AirTags i aplikacji Find możesz śledzić swoje ważne rzeczy, takie jak klucze, portfel czy plecak, a w razie potrzeby szukać ich prywatnie i bezpiecznie
  • Urządzenie AirTag można znaleźć odtwarzając dźwięk przez wbudowany głośnik
  • Sieć serwisowa Znajdź, łącząca setki milionów urządzeń, spróbuje pomóc Ci znaleźć nawet AirTag, który jest poza Twoim zasięgiem
  • Tryb utraconego urządzenia powiadamia Cię, gdy odnaleziono zagubiony AirTag i umożliwia wprowadzenie numeru telefonu, pod którym znalazca będzie mógł się z Tobą skontaktować

emotikony

  • We wszystkich wariantach całującej się pary i pary z emotikonami serc, możesz wybrać inny kolor skóry dla każdego członka pary
  • Nowe emotikony twarzy, serc i kobiet z brodą

Siri

  • Gdy masz włączone słuchawki AirPods lub kompatybilne słuchawki Beats, Siri może ogłaszać połączenia przychodzące, w tym nazwę dzwoniącego, dzięki czemu możesz odbierać bez użycia rąk
  • Rozpocznij grupowe połączenie FaceTime, podając Siri listę kontaktów lub nazwę grupy z Wiadomości, a Siri zadzwoni do wszystkich przez FaceTime
  • Możesz także poprosić Siri, aby zadzwoniła do kontaktu alarmowego

Prywatność

  • Dzięki przejrzystemu śledzeniu w aplikacji możesz kontrolować, które aplikacje mogą śledzić Twoją aktywność w aplikacjach i witrynach internetowych innych firm w celu wyświetlania reklam lub udostępniania informacji brokerom danych

Apple Music

  • Udostępnij teksty swojej ulubionej piosenki w Wiadomościach, postach na Facebooku lub Instagramie, a subskrybenci będą mogli odtworzyć fragment bez opuszczania rozmowy
  • City Charts zaoferuje Ci hity z ponad 100 miast na całym świecie

Podcast

  • Strony programów w Podcastach mają nowy wygląd, który ułatwia słuchanie Twojego programu
  • Możesz zapisywać i pobierać odcinki - są one automatycznie dodawane do Twojej biblioteki, aby zapewnić szybki dostęp
  • Możesz ustawić pobieranie i powiadomienia dla każdego programu osobno
  • Tabele wyników i popularne kategorie w wyszukiwarce pomogą Ci odkryć nowe programy

Przypomnienia

  • Możesz udostępniać komentarze według tytułu, priorytetu, terminu lub daty utworzenia
  • Możesz wydrukować listę swoich komentarzy

Grać w gry

  • Obsługa kontrolera bezprzewodowego Xbox Series X|S i kontrolera bezprzewodowego Sony PS5 DualSense™

To wydanie rozwiązuje również następujące problemy:

  • W niektórych przypadkach wiadomości na końcu wątku mogą zostać nadpisane przez klawiaturę
  • Usunięte wiadomości mogą nadal pojawiać się w wynikach wyszukiwania Spotlight
  • W aplikacji Wiadomości może wystąpić powtarzający się błąd podczas próby wysłania wiadomości do niektórych wątków
  • W przypadku niektórych użytkowników nowe wiadomości w aplikacji Mail nie zostały załadowane aż do ponownego uruchomienia
  • W niektórych przypadkach panele iCloud nie były wyświetlane w przeglądarce Safari
  • W niektórych przypadkach nie można było wyłączyć pęku kluczy iCloud
  • Przypomnienia utworzone za pomocą Siri mogły przypadkowo ustawić termin na wczesne godziny poranne
  • W przypadku słuchawek AirPods podczas korzystania z funkcji automatycznego przełączania dźwięk może zostać przekierowany z powrotem do niewłaściwego urządzenia
  • Powiadomienia o automatycznej zmianie słuchawek AirPods nie zostały dostarczone lub w niektórych przypadkach zostały dostarczone dwukrotnie

Aby uzyskać informacje na temat funkcji zabezpieczeń zawartych w aktualizacjach oprogramowania Apple, odwiedź następującą witrynę internetową: https://support.apple.com/kb/HT201222

Jak zaktualizować?

Jeśli chcesz zaktualizować iPhone'a lub iPada, nie jest to skomplikowane. Musisz po prostu iść do Ustawienia -> Ogólne -> Aktualizacja oprogramowania, gdzie możesz znaleźć, pobrać i zainstalować nową aktualizację. Jeśli masz skonfigurowane automatyczne aktualizacje, nie musisz się o nic martwić, a iOS lub iPadOS 14.5 zostanie zainstalowany automatycznie w nocy, czyli jeśli iPhone lub iPad będzie podłączony do prądu.

.