Paweł Jelić Jeśli zapytasz, za czym najbardziej tęsknią czescy użytkownicy w świecie Apple, najprawdopodobniej w większości przypadków uzyskasz jasną odpowiedź – czeską Siri. Już od kilku długich lat „walczymy” o czeską Siri (nie tylko) w Czechach – niestety z decyzją Apple’a niewiele możemy zrobić i nie pozostaje nam nic innego jak czekać. Ale prawda jest taka, że Siri nie jest jeszcze dostępna w wielu innych językach, które są na świecie znacznie bardziej rozpowszechnione niż czeski. W dzisiejszych czasach używanie języka angielskiego do sterowania Siri nie stanowi już nawet takiego problemu, skoro każdy zna ten język – natomiast pisanie wiadomości na przykład po angielsku jest raczej nieprzyjemne. Według najnowszych informacji walczę z nimi może to być koniec.
Mogłoby być interesują Cię
Beniamin Levicek Jeśli znasz świat jabłek i śledzisz w nim absolutnie wszystko, najprawdopodobniej nie przegapiłeś specjalnej mikrostrony praca.apple.com. Tę stronę śledzą przede wszystkim osoby zainteresowane dołączeniem do kalifornijskiego giganta, ale mogą ją śledzić także wszyscy inni sympatycy. Od czasu do czasu na tej stronie można ujawnić plany firmy Apple w najbliższej przyszłości. Ewentualne ujawnienie planów całkiem możliwe, że nastąpiło już teraz, gdyż na wspomnianej stronie można obecnie znaleźć dwie nowe reklamy, które są ściśle powiązane z możliwym rozwojem czeskiej Siri. Konkretnie na swojej stronie Apple szuka nowych twarzy, a dokładnie na stanowiska Analityk adnotacji – język czeski a Tłumacz techniczny - czeski.
Galeria zdjęć
W ramach pierwszej wymienionej pozycji główną treścią jest analiza poleceń głosowych dla Siri w języku czeskim. Po analizie dana osoba powinna następnie nauczyć Siri analizowanych poleceń głosowych w języku czeskim. Obsadzenie drugiego wymienionego stanowiska skupia się wówczas przede wszystkim na tłumaczeniach technicznych oprogramowania. Nie znajdziecie jednak dla żadnej z tych pozycji bardziej szczegółowych informacji, które mogłyby dokładnie potwierdzić, że zobaczymy czeską Siri, co jest oczywiście zrozumiałe. Z drugiej strony na te stanowiska wymagana jest doskonała znajomość języka czeskiego, zarówno w mowie, jak i w piśmie oraz ze słuchu. Obydwa stanowiska dotyczą irlandzkiej centrali Apple w Cork, która często jest zajęta nowymi i ogromnymi projektami. Ekspansja Siri na inne języki świata to zdecydowanie duży projekt, więc nawet w tym przypadku wszystko jest nastawione na możliwy rozwój czeskiej Siri. Możesz także zainteresować się którymś ze stanowisk – kto wie, może będziesz pracować na czeskiej Siri.
