Dan Pražak iOS 13 przynosi mnóstwo nowych funkcji. Jednym z nich jest na przykład QuickPath Typing, czyli możliwość pisania na natywnej klawiaturze poprzez przesuwanie z jednej litery na drugą, co Craig Federighi zademonstrował podczas przemówienia WWDC. Zapomniał jednak wspomnieć, że funkcja ta jest dostępna tylko na wybranych klawiaturach. Niestety, Czech do nich nie należy.
Brak wsparcia dla czeskiej klawiatury odkryłem podczas testowania iOS 13, kiedy chciałem sprawdzić, jak niezawodne i wygodne jest pisanie pociągnięć na natywnej klawiaturze. Na początku myślałem, że ta funkcja po prostu u mnie nie działa ze względu na specyficzny błąd, który jest dość powszechny w wersjach beta systemów. Dopiero później dowiedziałem się, że w ustawieniach trzeba włączyć opcję QuickPath Typing, jednak w moim przypadku zabrakło opcji jej włączenia. Późniejsza zmiana klawiatury na angielską ujawniła, że pisanie kreską działa tylko w niektórych językach, a czeski i słowacki niestety nie są obsługiwane.
Galeria zdjęć
I powód? Dość proste. QuickPath Typing wykorzystuje nie tylko uczenie maszynowe, ale także klawiaturę predykcyjną, aby ocenić „narysowane” słowo kreską, a właśnie tego brakowało w przypadku czeskiego (i innych języków) od kilku lat. Dzięki temu system oferuje również alternatywne słowa, które mogłyby pasować do wykonywanego ruchu. Dzięki temu w przypadku nieprawidłowego automatycznego wyboru użytkownik może szybko wybrać inne słowo i od razu kontynuować pisanie.
Patrząc na App Store, ograniczone wsparcie Apple jest dość niezrozumiałe. Od kilku lat wiele alternatywnych klawiatur dla systemu iOS oferuje zarówno pisanie pociągnięciami, jak i przewidywanie słów w języku czeskim i słowackim – na przykład SwiftKey lub Gboard. Jednak inżynierowie jednej z najcenniejszych firm na świecie nie są w stanie zaoferować nam nawet jednej z funkcji.
Nie martw się, po prostu włóż Swiftkey i gotowe :-)
To smutne, skoro wszyscy czekamy na czeską Siri, a Apple nawet głupiej klawiatury nie potrafi zrobić? Może za rok nie będzie już drogi w systemie i wtedy przestaną ją tu sprowadzać? ?
Swoją drogą, w trasie też nie działa pisanie palcem na zegarku, a to już ile lat, 4 lata? Naprawdę co*oti tvl?
Pewnie napiszę książkę: Niepotrzebne funkcje z Androida. Dyktuję wszystko już od około 5 lat, nawet materiały profesjonalne są dobrze transkrybowane przez iPhone'a. Nie wiem, czym byłoby dla mnie pisanie o udarach.
Może nie wszyscy chcą, żeby wszyscy w okolicy słyszeli, co tak naprawdę „piszą”
Iwo Iwo…