Paweł Jelić Jak wielu z Was zapewne wie, w ubiegłym roku w systemach operacyjnych Apple pojawiła się nowa funkcja Live Text, czyli Live Text. Ta funkcja rozpoznaje tekst na obrazach i zdjęciach i konwertuje go do postaci, w której można z nim pracować, tak samo jak w Internecie lub w innych aplikacjach. Pomimo tego, że tekst Živý nie obsługuje języka czeskiego, w większości możemy go używać, choć musimy liczyć się z tym, że tekst nie będzie zawierał znaków diakrytycznych. Jak to często bywa w przypadku tych nowych funkcji, Apple będzie je udoskonalać, wprowadzając w nadchodzącym roku ważne aktualizacje – a funkcja Live Text nie jest tu wyjątkiem.
Mogłoby być interesują Cię
Jak tłumaczyć na iPhonie w trybie Live Text
Istnieje kilka świetnych ulepszeń tekstu aktywnego w iOS 16 i innych nowych systemach. Chociaż do niedawna mogliśmy jedynie kopiować lub wyszukiwać tekst, teraz możemy go również przetłumaczyć, co może się przydać. Ma jednak jedną wadę – biorąc pod uwagę, że Živý Text korzysta z natywnej aplikacji Translate do tłumaczenia, język czeski nie jest dostępny. W każdym razie, jeśli pracujesz na przykład z językiem angielskim, ta wiadomość się przyda. Po prostu wykonaj następujące kroki:
- Najpierw znajdź na iPhonie obraz z tekstem, który chcesz przetłumaczyć.
- Ten obraz można umieścić w dowolnym miejscu, na przykład w Safari, Zdjęciach itp.
- Gdy już to zrobisz, po prostu zaznacz tekst palcem.
- Następnie w wyświetlonym menu znajdź i kliknij opcję Tłumaczyć.
- Następnie pojawi się interfejs aplikacji Tłumaczyć, gdzie już wyświetli się tłumaczenie.
Galeria zdjęć
Zatem powyższą metodę można zastosować do tłumaczenia na telefonie iPhone w ramach funkcji tekstu na żywo. Jeśli chcesz przetłumaczyć tekst w zdjęcia, więc możesz skorzystać z opcji kiedy tłumaczy tekst bezpośrednio w obrazie. Po prostu przełącz się na Interfejs tekstu na żywo, gdzie następnie kliknij ikonę w lewym dolnym rogu Tłumaczyć. Oczywiście trzeba wspomnieć, że aby skorzystać z Live Text trzeba posiadać iPhone’a XS (XR) i nowszego, funkcja nie jest dostępna na starszych telefonach Apple.
Galeria zdjęć
Super funkcja, ale bez czeskiego jest bezużyteczna