Paweł Jelić W systemie operacyjnym macOS, podobnie jak w iOS czy iPadOS, możesz ustawić różne funkcje, które pomogą Ci w pisaniu. W szczególności istnieje możliwość automatycznej korekty pisowni lub ustawienia wielkich liter, dodania kropki po naciśnięciu podwójnej spacji czy zalecenia dotyczące pisania na pasku Touch Bar. Większość użytkowników korzysta z tych funkcji głównie na iPhonie i iPadzie, z tym, że na Macu automatycznie je wyłączają, ponieważ często mogą się dość bałaganić. Tak czy inaczej, w tym artykule skupimy się na cudzysłowie. Mac domyślnie nie zapisuje ich poprawnie w języku czeskim. Zamiast pierwszego cudzysłowu na dole i kolejnego na górze, pisze oba na górze, co dla niektórych może być problemem. W tym artykule pokażemy, jak zmienić tę preferencję.
Mogłoby być interesują Cię
Latanie dookoła świata z Apple Jak ustawić poprawną pisownię czeskich cudzysłowów na komputerze Mac
Jeśli chcesz ustawić poprawną pisownię czeskich cudzysłowów na swoim urządzeniu z systemem macOS, nie jest to trudne. Jednak użytkownicy często przeoczają tę opcję lub nie mają pojęcia, że istnieje. Procedura zmiany tej preferencji jest następująca:
- Najpierw dotknij lewego górnego rogu komputera Mac ikona .
- Gdy to zrobisz, wybierz opcję z wyświetlonego menu Preferencje systemu…
- Otworzy się okno ze wszystkimi dostępnymi sekcjami umożliwiającymi zmianę preferencji.
- W tym oknie znajdź i kliknij sekcję o nazwie Klawiatura.
- Przejdźmy teraz do zakładki w górnym menu Tekst.
- Następnie w prawej części okna zwróć uwagę na opcje dla podwójnych cudzysłowów a dla pojedynczych cudzysłowów.
- Kliknij każdą opcję menu rozwijane i wybierz w nim właściwy wpis.
Galeria zdjęć
Po zmianie powyższych preferencji cytatu zmiany zostaną automatycznie zastosowane. Nie musisz ponownie uruchamiać komputera Mac ani podejmować żadnych innych działań. Teraz, jeśli wpiszesz pierwszy cytat, zostanie on automatycznie umieszczony na dole, a jeśli chcesz wpisać drugi cytat, automatycznie pojawi się na górze. Jeśli masz problemy z pisaniem cudzysłowów, polecam jeszcze v Preferencje systemowe -> Klawiatura -> Tekst wyłączony możliwość Używaj inteligentnych cytatów i kreski – czasami ta funkcja potrafi narobić bałaganu.
Przydałaby się raczej możliwość zapisania cudzysłowów, które są potrzebne w danej sytuacji. Pozbycie się pierwszych, górnych cudzysłowów nie jest rozwiązaniem, jeśli my też ich potrzebujemy.
" ~ alt-shift-N
„ ~ alt-shift-H
” ~ alt-shitt-J
» ~ alt-shift-0
« ~ alt-shift-9
Klawiatura CZ w systemie Mac OS
Czy jest coś jeszcze, co musisz wiedzieć…?
Mam problem z cytatami... i STRONAMI. Mam je skonfigurowane i używam ich, ale kiedy kończę zdanie na końcu wiersza, cudzysłowy powinny być powiązane ze słowem i znakami interpunkcyjnymi, ale przechodzą do następnego wiersza. "Lubię to!
"
Jeśli wstawię spację między wykrzyknikiem a cudzysłowem, tj. ALT+spacja, to działa, ale jest spacja, która nie powinna znajdować się w poprawnym brzmieniu mowy bezpośredniej (po interpunkcji)! Co z tym?