Jak zmienić język tylko w wybranych aplikacjach na Macu

Kiedy kupujesz nowego Maca, otwierasz go i włączasz po raz pierwszy, jedną z pierwszych rzeczy, które musisz zrobić, jest wybranie języka, w którym będziesz używać Maca. Oczywiście większość z nas całkiem logicznie wybiera język czeski, a więc nasz język ojczysty. Oczywiście są osoby, które wybierają angielski z pewnych powodów - najczęściej z powodu różnych imion, które często są nie do końca poprawnie tłumaczone na język czeski z angielskiego. Niewiele osób jednak wie, że można ustawić uruchamianie wybranych aplikacji w innych lokalizacjach na komputerze Mac. Oznacza to, że możesz mieć system w języku czeskim, a wybrane aplikacje w języku angielskim, hiszpańskim, rosyjskim, niemieckim i innych.

Jak zmienić język tylko w niektórych aplikacjach na komputerze Mac

• Najpierw dotknij lewego górnego rogu ekranu komputera Mac ikona .
• Gdy to zrobisz, wybierz opcję z wyświetlonego menu Preferencje system…
• Pojawi się wówczas nowe okno, które służy do zarządzania preferencjami systemowymi.
• Teraz znajdź i kliknij sekcję w tym oknie Język i obszar.
• Teraz w górnej części okna, w którym znajduje się menu, przejdź do zakładki Aplikacja.
• Tutaj w lewym dolnym rogu kliknij ikonę +.
• Gdy to zrobisz, pojawi się kolejne małe okno z dwoma rozwijanymi menu.
• V pierwsze menu wybierz aplikacja, dla którego chcesz zmienić język.
• Otwórz po dokonaniu wyboru drugie menu i wybierz język, w czym biegać.
• Na koniec, po wybraniu aplikacji i języka, dotknij Dodać.
• Jeśli aplikacja jest uruchomiona, jest to wymagane restartjajo.

• Galeria zdjęć

  macos_big_sur_system_preferences

  zmień_aplikację_język_mac1

  zmień_aplikację_język_mac2

  zmień_aplikację_język_mac3

  zmień_aplikację_język_mac4

  zmień_aplikację_język_mac5

  zmień_aplikację_język_mac6

  zmień_aplikację_język_mac7

Korzystając z powyższej procedury, możesz ustawić wybrane aplikacje tak, aby działały w wybranym przez Ciebie języku. Domyślnie wszystkie aplikacje działają oczywiście w tej samej lokalizacji, w której korzystasz z samego systemu. Jak już wspomniano, ta opcja jest przydatna na przykład, jeśli aplikacja nie ma idealnego tłumaczenia na język czeski. Niektóre zwroty lub słowa mogą nie zostać przetłumaczone w sposób wystarczająco zrozumiały, co może spowodować zamieszanie. Jeśli chcesz usunąć utworzony preset do uruchamiania określonej aplikacji w wybranym języku, po prostu dotknij go, aby go zaznaczyć, a następnie naciśnij ikonę „-” w lewym dolnym rogu.