Libor Kubin Fani Steve'a Jobsa nie mogą się doczekać, aż 21 listopada ukaże się jego oficjalna biografia. W Czechach wielu z nas nie mówi po angielsku na tyle dobrze, aby cieszyć się książką. Dlatego z pewnością miłą wiadomością jest to, że książkę będziemy mogli przeczytać w naszym ojczystym języku.
W dniu światowej premiery wydawnictwo udostępni wersję czeską Prógna Słowacji tego zadania podjął się Książki Eastona. Wydanie czeskie będzie miało w przybliżeniu taki sam zakres jak oryginał. W związku z przesunięciem premiery z przyszłego roku na listopad wydawcy nie są w stanie podać żadnych bliższych szczegółów.
Próbka z oficjalnej czeskiej adnotacji do książki:
kniha Steve Jobs Waltera Isaacsona, autora słynnych biografii Benjamina Franklina i Alberta Einsteina, to ekskluzywna biografia Steve'a Jobsa, założyciela Apple, napisana przy jego pomocy i wsparciu.
Opierając się na ponad czterdziestu wywiadach z Jobsem przeprowadzonych na przestrzeni dwóch lat – a także wywiadach z ponad setką członków jego rodziny, przyjaciół, konkurentów, rywali i kolegów – książka ta omawia życie pełne wzlotów i upadków oraz przenikliwie intensywna osobowość twórczego przedsiębiorcy, którego pasja do perfekcji i żelazna determinacja całkowicie wywróciła do góry nogami sześć branż ludzkiej działalności: komputery osobiste, kreskówki, muzykę, telefony, tablety i druk cyfrowy.
W czasach, gdy firmy na całym świecie próbują zbudować gospodarkę ery cyfrowej, Jobs stoi na czele jako największa ikona innowacji i wyobraźni włożonej w działanie. Wiedział, że najlepszym sposobem na tworzenie wartości w XXI wieku jest połączenie kreatywności i technologii, dlatego zbudował firmę, w której przełomowe pomysły połączono z niezwykłymi osiągnięciami technicznymi.
Chociaż Jobs współpracował nad książką, nie zabiegał o jakąkolwiek kontrolę nad tym, co już zostało napisane, ani nie chciał prawa do przeczytania książki przed jej publikacją. „Zrobiłem wiele rzeczy, z których nie jestem dumny, jak na przykład doprowadzenie mojej dziewczyny do innego stanu w wieku 23 lat i jak sobie z tym poradziłem” – przyznał. „Ale nie mam w szafie żadnych szkieletów, z których nie można wyjść”.
Jobs mówił otwarcie, czasem nawet okrutnie, o ludziach, z którymi współpracował lub przeciwko nim. Podobnie jego przyjaciele, wrogowie i współpracownicy wykształcili pozbawiony upiększeń pogląd na pasje, demony, perfekcjonizm, pragnienia, umiejętności, szatańskość i obsesję na punkcie przywództwa, które ukształtowały jego podejście do biznesu i wynikające z tego innowacyjne produkty.
Jobs doprowadzał otaczających go ludzi do wściekłości i rozpaczy. Ale jego osobowość i produkty doskonale się uzupełniały, co próbował zrobić ze sprzętem i oprogramowaniem Apple, tak jakby były częścią jakiegoś zintegrowanego systemu. Jego historia jest zatem zarówno pouczająca, jak i przestroga, pełna lekcji na temat innowacji, charakteru, przywództwa i wartości.
Kim jest Walter Isaacson?
Dyrektor wykonawczy Instytutu Aspen, był szefem CNN i redaktorem naczelnym magazynu Czas. Pisał książki Einstein: jego życie i wszechświat, Benjamin Franklin: życie amerykańskie a Kissinger: Biografia (Kissinger: Biografia). Zpole z Evanem Thomasem, który napisał Mędrcy: sześciu przyjaciół i świat, który stworzyli (Mędrcy: sześciu przyjaciół i świat, który stworzyli). Mieszka z żoną w Waszyngtonie
Ładny. Nie mogę się doczekać. Czytałam tu kilka lat temu „W mózgu Steve’a” i też była świetna :)
25 listopada są moje urodziny, a premiera 21 listopada. Chyba kupię :D.
21 listopada nigdy nie był tak odległy.
Podzielę się pod choinką :D
Mam nadzieję, że książka nie przejmuje polityki cenowej Steve'a i nie kosztuje litra :-)
Cena nie jest jeszcze znana. Więcej szczegółów być może pod koniec września.
Byłoby miło, gdyby był dostępny w e. formularz w AppStore, taka popularna cena 0,79e :) byłaby odpowiednia.
Czeskiej wersji w formie elektronicznej raczej nie będzie (a już na pewno nie w tej cenie).
Na pewno przeczytam ją w formie elektronicznej i mam szczerą nadzieję, że będę miała komu zapłacić.
kto to tłumaczy? i to jest oficjalna adnotacja? Bardzo mi się to nie podoba :\\
Tak, oficjalne, od czeskiego wydawcy.
Co konkretnie Ci się nie podoba?
Kupię od ręki i najlepiej oryginał w AJ :)
Witam, z niecierpliwością czekam na książkę. Klasyką jest to, że po śmierci ważnej osoby dowiadujemy się o niej więcej niż za jego życia. Według Jobsa wiedział, że koniec jego życia jest bliski i dlatego zostawił tę książkę.