Ondrej Holzman Trudno pisać o książce traktującej o Apple, którą sam szef tej firmy nazwał stratą czasu. „W kółko te same bzdury (…) Książka zupełnie nie opisuje Apple, Steve’a ani nikogo innego w firmie.” Tim Cook zaszczycił ją tymi słowami Przeklęte imperium – Apple po śmierci Steve’a Jobsa autorstwa Yukari Iwatari Kane’a.
Prawdą jest, że można to posunięcie Cooka zrozumieć jako taktyczny unik przed ostrą krytyką. Machina PR Apple słynie z bezkrytycznej reakcji na niewygodne pytania lub na dziennikarzy, którzy nie są zbyt „ostrożni” w obchodzeniu się z marką Apple. Jednak po otwarciu Przeklętego Królestwa już po kilku stronach staje się jasne, że jest to publikacja rzeczywiście je bardzo problematyczne.
Jednocześnie, jeśli weźmiemy pod uwagę założenia książki i historię jej autora, projekt ten wcale nie musiał wypaść źle. Yukari I. Kaneová nie jest nowicjuszką w temacie Apple, z kalifornijską firmą współpracuje od wielu lat i notabene to ona dla gazety Wall Street Journal jako pierwszy odkrył, że Steve Jobs potajemnie przeszedł przeszczep wątroby.
Ponadto koncepcja Przeklętego Imperium jest stosunkowo oryginalna w lawinie nudnych i pozbawionych wyobraźni książek o Apple. Kane poszedł dalej, przedstawiając producenta iPhone'a jako rozpadające się imperium, które jeszcze nie podniosło się po utracie swojego głównego spoiwa – Steve'a Jobsa.
Założenie, że dalsze funkcjonowanie bez ojca założyciela nie jest już możliwe, jest niewątpliwie przekonujące – i biorąc pod uwagę okoliczności ostatnich czasów – w pełni uzasadnione – Kane’owi jednak brakuje niezbędnej konsekwencji w swojej obronie. Zbyt mało szuka faktów na poparcie swoich twierdzeń, a jej wnioski trudno uwierzyć bez prawdziwych argumentów. To jest główny mankament tej książki, który sprawia, że ma się wrażenie, że autor nawet nie stara się dotrzeć do prawdy.
Wyznaczona w ten sposób linia, od której Kane nie chce odstąpić ani na centymetr w żadną stronę, mogłaby być naprawdę ciekawa. To, jak Apple przetrwa po śmierci Steve’a Jobsa, to temat, którym zajmuje się cały świat technologii. Co więcej, kto inny miałby lepsze pojęcie na ten temat niż ktoś, kto szczegółowo śledzi firmę od lat? A zwłaszcza pod koniec życia Steve’a Jobsa, kiedy zbliżał się kluczowy moment przejęcia firmy przez nowy zarząd?
Bardzo zasadniczym problemem Kane'a jest to, że w swojej narracji de facto w ogóle nie zajmuje się tym, co faktycznie wydarzyło się lub dzieje z Apple. Nie chodzi tu o poszukiwanie prawdziwego nastroju w firmie, postaw jej kierownictwa, wiary w nią pracowników i tak dalej. Zamiast tego Kane starannie wybiera te momenty, w których może a priori pokazać, jak społeczeństwo się stacza. Dramat niestety zwycięża nad umiejętnością wykorzystania wieloletnich doświadczeń do przedstawienia zagmatwanego, fragmentarycznego tematu w spójną i (w miarę możliwości) obiektywną historię.
Zamiast tego Kane zaprzecza sobie w swoich twierdzeniach, a czasem nawet nie unika bezpośredniego zaprzeczenia pierwotnym przypuszczeniom. Poza tym, jeśli autor podchodzi do ważnego tematu, który mógłby przynieść istotne argumenty, to jest to przedwczesne i całkowicie niezrozumiałe. Po prostu nie da się czytać książki Zakletá říše bezstronnie, bo jest ona już z natury stronnicza.
Jeśli chcemy coś wynieść z najnowszego dodatku do szerokiego grona publikacji na temat firmy Apple, nie pozostaje nam nic innego, jak skupić się na jej reportażowej części. Jak już wspomniano we wstępie, Yukari Kane jest związany z firmą Apple od wielu lat, co może zapewnić czytelnikowi unikalny wgląd w pewne aspekty funkcjonowania firmy.
Przykładowo szczegółowy opis działalności Apple w Chinach, warunki panujące w tamtejszych fabrykach czy życie w Shenzhen to tematy, o których wcześniej mogliśmy przeczytać jedynie poprzez skąpe i rzadko obiektywne fragmenty. Kaneová natomiast, dzięki swemu bogatemu doświadczeniu i własnym doświadczeniom, potrafi przedstawić tę problematykę w sposób kompleksowy.
Przydatny może być także fragment opisujący szczegółowo dwie główne batalie prawne, jakie stoczyła kalifornijska firma w ostatnich latach. Chodzi zarówno o słynną „wojnę” z Samsungiem o kopiowanie urządzeń mobilnych, jak i głośną sprawę zmowy cenowej e-booków. Trzeba przyznać, że Kane w zasadzie nie wnosi niczego, czego byśmy już nie wiedzieli, ale potrafi na nowo przedstawić tę część jabłkowej historii w sposób kompleksowy i zrozumiały.
Na nieco niższym poziomie można dodatkowo zaangażować wiele historii z życia najwyższej kadry kierowniczej Apple, niezależnie od tego, czy jest to spojrzenie wstecz na ostatnie lata życia Jobsa, czy notatki na temat innych kluczowych postaci w firmie. Jednak nawet w tym przypadku istnieje tendencja do wybierania pojedynczych przykładów, które podkreślają główny, negatywny ton książki. Brakuje także kluczowych wydarzeń, takich jak zwolnienie kluczowych współpracowników Jobsa, drastyczne zmiany w iOS czy chwiejne początki Cooka. Niestety, Kane jedynie marginalnie wspomina o wydarzeniach kształtujących społeczeństwo, choć w największym stopniu mogłaby poprzeć swoje tezy na ich temat.
Biorąc pod uwagę wszystkie te wady, jasne jest, że książka jako całość nie ma szans się utrzymać. Jednocześnie nie jest tak, że jest to negatywne (jak mogłoby się wydawać na pierwszy rzut oka, biorąc pod uwagę specyfikę tego serwera). Oczywiście każdy autor ma prawo do swoich subiektywnych przekonań, od całkowicie uroczystych po przytłaczająco negatywne, ale Przeklęte Imperium bezpośrednio emanuje swoim wyrachowanym pierwszym planowaniem, kiedy z góry decyduje się, jak wszystko się zakończy.
Dzięki swojemu reporterskiemu doświadczeniu Yukari Kane była w stanie z dystansu przyjrzeć się wynikom Apple, skrytykować jego decyzje, a może nawet stwierdzić, że najlepsza passa spółki z Cupertino dawno ma już za sobą. Gdyby była poparta realnymi ustaleniami i znaczącymi argumentami, byłaby w pełni uzasadnioną opinią na temat funkcjonowania najchętniej dziś obserwowanej firmy technologicznej. Jednak Kane nie sprostał swojemu zadaniu i potwierdził, że nawet ona nie ma pojęcia, jaka przyszłość czeka Apple.
Jej zasługą i całej książki możemy przypisać praktycznie tylko rolę reportera, a jeśli uda nam się ją wydobyć z skądinąd stronniczej historii, możemy uzyskać dość przekonujący obraz tego, jak Apple działa w Chinach, jak pracownicy tam na żywo lub przeczytaj ciekawe informacje o tym, jak Steve Jobs dzwonił do reporterów w sprawie swojego stanu zdrowia. Nie ma możliwości wyodrębnienia konkretnych rozdziałów, te korzystne fragmenty są rozproszone praktycznie po całej książce, dlatego pomimo wspomnianej powyżej krytyki nie ma sensu czytać tej książki. Nie należy się jednak spodziewać obiektywnej oceny aktualnego stanu firmy Apple.
Przy tworzeniu recenzji współpracował Filip Novotný.
Książka w tłumaczeniu czeskim pt Przeklęte imperium – Apple po śmierci Steve’a Jobsa (w orginale Nawiedzone Imperium: Apple według Steve'a Jobsa) powinien ukazać się na początku grudnia, a Jablíčkář będzie dostępny dla Państwa w kolejnych tygodniach we współpracy z przez wydawnictwo Blue Vision przyniesie ekskluzywne fragmenty bezpośrednio z książki. Czytelnicy Jablíčkářa również mają niepowtarzalną okazję zamówić książkę Przeklęte imperium – Apple po śmierci Steve’a Jobsa zamów w przedsprzedaży za niższą cenę 360 koron i uzyskaj bezpłatną wysyłkę. Można zamówić w przedsprzedaży na specjalnej stronie apple.bluevision.cz.
Czy będzie dostępna wersja elektroniczna książki?
On ma zamiar.
ręce precz od tego gówna! ta kobieta jest całkowicie pochłonięta…. Czytałam sporo tej książki w języku angielskim na innych stronach, oglądałam wywiad w telewizji, gdzie bełkotała jak zepsuty gramofon, mówiąc coś, co prawdopodobnie nie wyszło jej z głowy
Zgadzam się, to nie tylko strata czasu, jak zacytowano na początku artykułu, ale także strata pieniędzy. Po prostu „ktoś” inny „chce to zrobić” na fali Apple Inc.
Po śmierci Steve'a sytuacja się pogorszyła. nie pozwoliłoby to na większy iPhone ani mniejszy iPad.
Jesteś jasnowidzem lub przyjacielem S. Jobsa, więc wiesz, co by popełnił, a czego nie. To, że czyjeś myślenie jest w stagnacji, nie oznacza, że opinia innych nie rozwija się.
Kto wie, czego chciałby Jobs… A może pójdziesz do Apple? Mógłbyś go tam zastąpić, gdybyś wiedział, czego by chciał. :)
czy znowu pozwolili ci skorzystać z komputera?? hop hop do smoczków i kurtki