Zamknij reklame

Chociaż dla niektórych mogło to być grom z jasnego nieba, mówiło się o tym od dawna i pewnego dnia musiało nadejść. Steve Jobs, współzałożyciel Apple, dyrektor generalny, właściciel Pixara i członek zarządu Disneya, złożył w środę rezygnację ze stanowiska szefa Apple.

Jobs od kilku lat nękany jest chorobami, przeszedł raka trzustki i przeszczep wątroby. W styczniu tego roku Jobs udał się na zwolnienie lekarskie i przekazał berło Timowi Cookowi. Swoje umiejętności potwierdził już w przeszłości podczas nieobecności Steve'a Jobsa na czele ze względów zdrowotnych.

Nie odchodzi jednak całkowicie od Apple. Chociaż według niego nie jest w stanie realizować codziennych zadań, jakich oczekuje się od niego jako dyrektora generalnego, chciałby pozostać przewodniczącym rady dyrektorów Apple i nadal służyć firmie swoją wyjątkową perspektywą, kreatywnością i inspiracją. Na swojego następcę polecił sprawdzonego Tima Cooka, który de facto kieruje Apple od pół roku.



Tuż po ogłoszeniu akcje Apple spadły o 5%, czyli o 19 dolarów na akcję, jednak oczekuje się, że spadek ten będzie jedynie tymczasowy i wartość akcji Apple powinna wkrótce powrócić do pierwotnej wartości. Steve Jobs ogłosił swoją rezygnację w oficjalnym piśmie, którego tłumaczenie można przeczytać poniżej:

Do Zarządu Apple i społeczności Apple:

Zawsze mówiłem, że jeśli kiedykolwiek nadejdzie dzień, w którym nie będę już mógł wypełniać swoich obowiązków i oczekiwań jako dyrektor generalny Apple, dowiem się o tym jako pierwszy. Niestety, nadszedł ten dzień.

Niniejszym rezygnuję z funkcji dyrektora generalnego Apple. Chciałbym nadal pełnić funkcję członka i prezesa zarządu oraz pracownika Apple.

Jeśli chodzi o mojego następcę, zdecydowanie zalecam, abyśmy rozpoczęli nasz plan sukcesji i mianowali Tima Cooka na stanowisko dyrektora generalnego Apple.

Wierzę, że Apple ma przed sobą najlepsze i najbardziej innowacyjne dni. Nie mogę się doczekać, aby móc obserwować i przyczyniać się do tego sukcesu w mojej roli.

W Apple poznałem wielu najlepszych przyjaciół w swoim życiu i dziękuję Ci za te wszystkie lata, kiedy mogłem z Tobą pracować.

Źródło: AppleInsider.com
.