Apple posłuchał rozporządzenie przed brytyjskim sądem i sprostowała oświadczenie, w którym twierdziła, że Samsung nie skopiował opatentowanego przez niego projektu iPada. Oryginalne przeprosiny zdaniem sędziów była nieprawdziwa i wprowadzająca w błąd.
Na stronie głównej brytyjskiego serwisu Apple pojawił się teraz nie tylko link do pełnego oświadczenia, ale jeszcze trzy zdania, w których kalifornijska firma twierdzi, że pierwotny komunikat był nieścisły. Sam tekst oświadczenia jest mniej więcej przekreśloną pierwszą wersją. Od niedawna Apple nie przytacza już wypowiedzi sędziego, nie wspomina też o wynikach procesów toczących się w Niemczech i USA.
Oprócz strony internetowej Apple musiał także opublikować w kilku brytyjskich gazetach oświadczenie o nie kopiowaniu Samsunga. Paradoksalnie zredagowany tekst trafił na miejsce jeszcze przed serwisem, bo Apple najwyraźniej wciąż zastanawiał się, jak w określony sposób ominąć nakaz sądu. Ostatecznie okazało się, że Apple umieścił JavaScript na swojej stronie głównej, co gwarantuje, że niezależnie od kolejności przeglądania strony, nigdy nie zobaczysz wiadomości z przeprosinami, chyba że przewiniesz w dół. Dzieje się tak, ponieważ obraz na iPadzie mini jest automatycznie powiększany.
Poniżej treść poprawionego oświadczenia:
W dniu 9 lipca 2012 r. Wysoki Trybunał Anglii i Walii orzekł, że tablety Galaxy firmy Samsung, a mianowicie Galaxy Tab 10.1, Tab 8.9 i Tab 7.7, nie naruszają patentu Apple na projekt nr 0000181607–0001. Kopia całego wyroku Sądu Najwyższego jest dostępna pod następującym linkiem www.bailii.org/ew/cases/EWHC/Patents/2012/1882.html.
Wyrok ten obowiązuje na terenie całej Unii Europejskiej i został podtrzymany przez Sąd Apelacyjny Anglii i Walii w dniu 18 października 2012 roku. Odpis wyroku Sądu Apelacyjnego dostępny jest pod adresem: www.bailii.org/ew/cases/EWCA/Civ/2012/1339.html. W całej Europie nie ma zakazu stosowania opatentowanego wzoru.
Tak działała witryna Apple’a przed publikacją przeprosin.